Hậu quả của việc trốn thoát của Gautier đe dọa sự nghiệp ngoại giao của Herman. Charles cố gắng thiết lập doanh nghiệp ở Pháp, một nơi nắm giữ những ký ức mạnh mẽ đối với anh ấy.
